1.襦袢/ 2.着物/長着/ 3.羽織/ 4.補足説明/ 5.大きい着物/ 6.羽織紐/ 7.衿留めピン/ 8.作務衣/甚平/ 9.たすきがけ/ 10.尻っぱしょり/ 11.動画
衿(襟)留めピンの使用例(断面図)
※襟留め、襟止め、衿留め、衿止め、いろいろ表記はあるが、おそらく衿(襟)「留め(とどめおく)」が漢字の意味を考えたら正解だろう。

[1-1]ところで、衿(襟)留めピンとはこんなものだ。私が買ったのは525円(税込み)。普通の着物屋さんならたぶん置いているはずだ。
使い方ぐらいはみんな知っていると思いきや、「着物のいろは」さんによると、「買ったけど使い方がわからず未使用」というコメントとともにオークションに出品されてたらしい。
まあ確かに、説明書もなにもついていない。コレの使い方が一般常識とは到底思えないのだがな(笑)
では実際にどうやって使うのか解説しておこう。まずは概略から。
・
[1-2]衿留めピンは襦袢(着物)の胸元に使う。[1-3]襦袢(着物)の衿は身頃の生地をサンドイッチするように縫いつけられており、胸元の合わせ目ではそれらが重なっているわけだ。

[1-4](ピンクの線が衿留めピン)衿留めピンの使い方は、右手側衿(下になる方)の表側縫い目と、左手側衿(上になる方)の裏側縫い目に、それぞれピンの先を差し込んでやるだけだ。
実際の使い方図解
画像は撮影上脱いでやっているが、実際は着物までちゃんと着た状態でするように。
・
[2-1]まずはピンを右手側衿の表側縫い目に差し込み、[2-2]もう片一方の先を左手側衿の裏側縫い目に差し込んでやる。

[2-3]差し込んでいる状況。右手側の衿を内側へ巻き込むようにしてやればやりやすい。

[2-4]完全に差し込んだ様子。衿同士の間にピンがあるのがわかるだろう。

[2-5]ハイ、かんせー。ピンは左手側衿の後ろにあるので、着物の胸元から覗くことはないので心配ご無用。
私は襦袢の衿の縫い目に直接差し込んでいるが、半衿をちゃんと縫いつけて使っている人は、半衿の縫い目に差し込んでもいいかと思う。
使用上の注意点
あまり自分の寸法(身頃)に合ってない襦袢(特に太った人(私も)要注意)や、キツめに着ていると、ピンで縫い糸が切られることがある。まあ早い話、ボタンが取れるのと同じこと。
ある程度自分の体型にあった襦袢(着物)を着た上で使うように。
ちなみに私は「誂えの襦袢」などといいものは持っていないので、この衿留めを襦袢の胸元に使うことがたびたびある。※最近はだんだん使わなくなりました。
あと、ポリ着物に多いのだが、ミシン縫いで縫い目のすき間がほとんどない襦袢(着物)がある。ものによったら半衿までミシン縫いとか。
この場合は「使用不可能(笑)」私も持っているポリ着物で試してみたが、どうやってもピン先を差し込めなかった。
手縫い?でもすき間(針目)の小さいやつがあるが、それらはねじ込んでやれば多分差し込める。とはいえ、ムリにすると縫い糸が切れたり生地が裂けるので、自己責任でやってくれ。
どうしても差し込めないときは、その上から別の半衿を縫いつけるか、素直に両面テープを使ったほうがいいかもしれない。
また、この衿留めピン、襦袢専用の小物ではない。そう、着物の襟に使ってもOK。まあ着物の胸元は少々開き気味でもいいから、使う状況は限られるだろう。
(last 2008/03/24)